L'atto di matrimonio, in originale o in copia conforme, deve essere:

1) legalizzato : a) dall'Autorità Consolare Italiana all'estero (art. 33 D.P.R. 445/2000)

                     b) o con Apostille prevista dalla Convenzione dell'Aia (se lo Stato ha aderito a tale convenzione)

2) tradotto in lingua italiana conforme al testo straniero (art. 22 D.P.R. 396/2000):

                   a) dall'Autorità Consolare Italiano all'estero

                   b) o da un traduttore con firma legalizzata sempre dal Consolato o per Apostille

Se lo Stato ha aderito alla Convenzione di Vienna del 1976 l'estratto di matrimonio viene rilasciato su modello plurilingue, esente da legalizzazione e deve essere presentato al Consolato italiano all'estero per la trasmissione in Italia.

PER INFORMAZIONI 

matrimoni@comune.fi.it

Per informazioni specifiche telefonare ai numeri 055-2768568 e 055-2768211   nei seguenti orari:
- martedì e giovedì      08:30 - 13
- martedì e giovedì      14:30 - 17

Il cittadino italiano che contrae matrimonio all'estero deve chiedere al Comune di celebrazione il rilascio dell'atto di matrimonio, presentarlo al Consolato italiano competente della circoscrizione dove è stato contratto, richiedendone la trasmissione in Italia per la trascrizione nei registri di stato civile del comune di residenza o iscrizone AIRE, come previsto dall'art. 17 del D.P.R. 3711/2000 n. 396 (vedi fac-simile allegato)

La competenza dell'atto finale spetta all'Ufficiale di Stato Civile.

Termine di conclusione:
Il procedimento si conclude entro 365 giorni.

Tempi medi:
250 giorni.

Per effettuare una segnalazione o sporgere un reclamo e-mail: reclami.anagrafestatocivile@comune.fi.it